TRansMigrARTS

Deux doctorants en co-tutelle entre l'Université Toulouse Jean Jaurès et Universidad Distrital Francisco José de Caldas nous présenteront leurs réflexions autour de la migration.

Diego Prieto Olivares Université Toulouse Jean Jaurès / Universidad Distrital Francisco José de Caldas
La investigación-creación como territorio fecundo para la auto-exploración de la identidad queer migrante.

En diversos escenarios, lo queer suele relacionarse directamente con temáticas de género y sexualidad. No obstante, la raíz del termino (torcido, raro, extraño) tiene que ver especialmente con un estado de indeterminación constante; los mismos teóricos de lo queer indican que es imposible delimitar su campo de estudio, y es ahí dónde radica su riqueza. Desde la investigación-creación y desde el relato autoetnográfico se pretende generar una auto-indagación por una identidad policéfala, entre mi ser colombiano, mi ser queer, mi ser migrante, mi ser académico y mi ser artista; y todos los otros seres que puedan surgir a lo largo de un proceso migratorio que destapa nuevas formas de corporalidad, sensibilidad y performatividad.

Daniel Pinzón Universidad Distrital Francisco José de Caldas / Université Toulouse Jean Jaurès
Intercambios en imágenes de migración

Se trata de dar cuenta de un trabajo realizado en Colombia junto a artistas migrantes en un Laboratorio de investigación-creación denominado Narración Gráfica, donde se usan dispositivos tecnológicos y artesanales, desde los digitales dados por la pandemia a los de impresión con que nos relacionamos al retornar a los espacios físicos, en dónde convergen la producción colaborativa y co-editorial. El proceso de trabajo permitió develar cómo los participantes dialogan desde el intercambio creativo para el desarrollo de cartografías y mediaciones que posibilitan contar su propia experiencia en torno a la migración.

La séance sera en espagnol.